中文

美國美妝品牌遭遇供應鏈延遲：刷毛原材料短缺延長交貨期

美國美妝品牌正面臨嚴峻的供應鏈挑戰，其中刷毛原材料的持續短缺尤為突出，直接導致產品交貨期大幅延長。據美國個人護理用品協會（PCPC）最新調查顯示，從奢侈品牌到獨立小眾品牌，整個行業都受到衝擊，部分企業的交貨週期已攀升至12週，較疫情前平均水平翻倍，這一現象正在重塑市場格局。

短缺根源：自然與合成纖維的雙重困境

刷毛原材料的短缺源於多重因素交織。自然刷毛方面，佔全球天然刷毛供應70%的山羊毛及馬毛，其主產區（如中國內蒙古、澳大利亞新南威爾士州）近年來產量銳減。國際天然纖維組織（INFIB）數據顯示，過去三年這些地區的山羊養殖量下降15%-20%，氣候變化引發的干旱、飼料成本上漲削弱了農戶收益，許多養殖戶轉向綿羊等更盈利的 livestock。動物福利倫理爭議推動Glossier、Tower 28等品牌承諾“零殘忍”產品線，進一步擠壓天然刷毛需求，而合成纖維的產能卻未能同步跟上。

合成刷毛的生產同樣面臨瓶頸。作為石油衍生品的聚酯或尼龍刷毛，其製造受油價波動（2021年以來上漲35%）和歐美化工廠產能限制影響——這些工廠在疫情后優先保障醫療和汽車行業訂單。佔據全球60%合成刷毛產能的亞洲供應商，又受中國限電政策、越南勞動力短缺等問題困擾，導致 shipments延遲4-6週。

行業衝擊：從庫存危機到消費者流失

供應鏈中斷對品牌的影響已顯現。中型品牌如Ilia Beauty、Rare Beauty的CEO在財報電話會議中直言“前所未有的原材料延遲”，導致暢銷刷具套裝頻繁缺貨；大型集團亦未能倖免，雅詩蘭黛2024年Q3財報顯示，受刷具短缺影響，美妝工具銷售額下滑9%。零售分析公司Stackline數據顯示，2024年7月，絲芙蘭平台上Fenty Beauty“精準遮瑕刷”的“缺貨”提示量激增230%。消費者耐心正在耗盡：Mintel調查顯示，38%的受訪者表示，若常用刷具缺貨超過一個月，將轉向其他品牌。

破局路徑：多元化與創新驅動的應對

面對危機，品牌開始主動重構供應鏈。 Charlotte Tilbury近期與泰國合成刷毛生產商簽訂長期協議，Pat McGrath Labs則投資2000萬美元在美國本土建立生物基刷毛工廠，利用玉米澱粉研發替代材料。行業專家強調“雙源採購”策略——結合天然與合成纖維，降低對單一材料的依賴。 PCPC供應鏈總監Maria Gonzalez指出：“構建供應鏈靈活性是關鍵，鎖定長期合同並投資材料創新的品牌將更能抵禦此類風險。”

這場刷毛短缺危機暴露了全球供應鏈的脆弱性，也倒逼行業加速轉型。對美國美妝品牌而言，平衡傳統工藝與創新技術——無論是通過可持續採購、數字化庫存管理，還是重新定義“理想刷具”的材料構成——將成為穿越週期的核心競爭力。

外語

美國美容品牌面臨供應鏈延誤：猪鬃原材料短缺延長交貨時間

美國美容品牌目前正面臨嚴峻的供應鏈挑戰，刷毛原材料持續短缺成為一個關鍵問題，直接導致產品交貨時間大幅延長。根據個人護理產品委員會 (PCPC) 最近的一項調查，整個行業——從奢侈品牌到獨立品牌——都受到了影響，一些公司報告交貨時間長達 12 週，是大流行前平均水平的兩倍，這一現象重塑了市場動態。

根源：天然纖維與合成纖維的雙重困境

短缺源於相互交織的因素。對於天然猪鬃，山羊毛和馬毛——佔全球天然猪鬃供應的 70%——在內蒙古（中國）和新南威爾士州（澳大利亞）等主要產區的產量直線下降。國際天然纖維組織 (INFIB) 的數據顯示，過去三年這些地區的山羊放牧量下降了 15-20%